弗朗茨***贝肯鲍尔的运动生涯
1965年9月,刚满20岁的贝肯鲍尔入选国家队,随队出征瑞典斯德哥尔摩,争夺1966年英国世界杯决赛圈的参赛资格。他司职前卫,在迎战奥地利、塞浦路斯和瑞典国家队时他锋芒毕露,尤其在对瑞典队的比赛中发挥出色,一举成名,为西德队参加世界杯预选赛取得优异成绩立下了汗马功劳。
1966年是贝肯鲍尔不平凡的一年。这一年他为国家队踢进第一个球;第一次当选联邦德国足球先生;并且第一次参加世界杯足球赛。在初赛阶段他几乎场场得分。在对瑞士队的比赛中他独中两元,全队以5:0击败对手;在对乌拉圭的比赛中他首开记录,鼓舞了全队士气,最后以4:0战胜对手;在对苏联队的比赛中,他用石破天惊的远射攻破了雅辛把守的大门!这是决定性的一球,球队2:1击败对手。他不是前锋,但得分能力甚至超过前锋。决赛中西德队遭遇东道主英格兰队。贝肯鲍尔作为中场队员既要组织和实施犀利的攻击,又要协调全队防守。他出色地将英格兰名将博比·查尔顿盯死,没有让他发挥作用。但最终东道主英格兰队依靠世纪悬案“温布利进球”在加时赛侥幸以4:2战胜西德队。贝肯鲍尔和队友们和当值主裁据理力争“这个球根本没进!”尽管于事无补但贝肯鲍尔给球迷们留下了深刻的印象,行内人士预言一颗能改变世界足坛历史格局的足球巨星已经诞生。
1966年英国世界杯决赛迄今仍然是最具有标志性的世界杯决赛之一,其纷纭的争论和各种踢球风格的混合十分吻合多姿多彩的六十年代。虽然东道主英格兰队在经典的决赛中依靠颇具争议的“温布利进球”侥幸打败死对头西德队而一举成功,但年仅20岁的贝肯鲍尔却大放异彩,这位未来的“足球皇帝”在西德队进军决赛之路中,身为中场球员令人叹为观止地打入4粒进球并有2次助攻,创造了9次直接进球机会,并且成功抢断17次拦截33次,能攻善守,无所不能,创下该届世界杯最高纪录是当之无愧的最佳球员。 1970年6月,第九届世界杯大赛在墨西哥举行。贝肯鲍尔与队友密切配合,杀入四分之一决赛。这次的对手是上届世界杯决赛的对手英格兰队,真是冤家路窄。英格兰曾以2:0领先,但贝肯鲍尔没有被压力打到,他从后场一路带球杀到前场顺势大力远射破门吹响了反攻的号角!队友们瞬间士气大振,结果连得两分,以3:2惊天大逆转战胜了“宿敌”英格兰队,为1966年在温布利体育场的失败报了一箭之仇。半决赛对阵意大利,贝肯鲍尔数次极具威胁的直塞球令对方球门风声鹤唳,又两次从中场40米长途奔袭连过数人迫使意大利人只能以凶狠的犯规来阻止,而贝肯鲍尔也因肩膀脱臼而打上绷带,继续在场上战斗,这一刻他震撼了世界!也成为世界杯历史上的永恒的经典画面。
1972年贝肯鲍尔又和队友们参加了第四届欧洲足球锦标赛,他们抖擞精神一路势如破竹,分别以3:1英格兰队、2:1比利时队、3:0苏联队、以压倒性的优势连胜三支强队,为德国首次夺得洲际大赛冠军。贝肯鲍尔领衔的这支西德队被认为是历史上最好的德国队,也被UEFA欧足联官方公认为欧洲杯历史上最强大的球队,没有之一。 1974年6月,第十届世界杯在西德举行,贝肯鲍尔第三次参加世界杯大赛。他参加过两次世界杯,但都未能夺冠,他心有不甘。此时的他无论经验、技术和组织能力都优于以往,达到巅峰,他立志要拼。天有不测风云,第一场比赛西德队就以0:1爆冷败在了东德队的脚下。出师不利使全队信心大减,甚至连教练都心灰意冷了。但关键时刻贝肯鲍尔站了出来,成了全队的精神支柱。他从教练手中接过指挥权,由他排兵布阵,决定谁上场和打什么战术。虽然这些做法激怒了个别队友甚至教练,但后来的结果证明他在关键时刻挺身而出的英雄气概是正确的并且值得赞扬的。贝肯鲍尔不是前锋,也不是前腰,而是身怀绝技坐镇中后场的指挥家。这才是真正的帝王,统筹全局无须冲锋陷阵,却早已决胜千里之外!贝肯鲍尔也是足球历史上第一位现役球员兼教练的传奇人物。
1974年7月7日,西德队与荷兰队争夺冠军。由于对荷兰队的踢法估计不足,一开场负责防守克鲁伊夫的福格茨不知所措。荷兰队在中圈开球,三传两递将球交给克鲁伊夫,就在克鲁伊夫快速带球往前冲形成单刀的时候,西德队后卫无奈只好将其绊倒,被罚点球,先失一城。此时离开场才56秒钟,西德队连球还没碰到过。失球后贝肯鲍尔不急不躁指挥着队友,全队不慌不乱,有条不紊地打着预先制定好的战术,第25分钟,西德队禁区内断球,贝肯鲍尔中路带球吸引了对方三四名防守队员,突然斜长传前场左路,赫尔岑拜因拿球斜插禁区被放倒,布莱特纳点球追平。反超的一球更堪称样板,贝肯鲍尔后场抢断克鲁伊夫立即长传右路,邦霍夫带球高速反击,在禁区右侧晃过后卫低传门前,穆勒在三名后卫包夹下,用自己最擅长的进球方式转身射门得分。西德队在先失一球的不利情况下不到上半场结束就一举将比分反超!下半场要不是本队太过托大错失多次得分良机以及当值裁判的误判吹掉了穆勒的一个好球这场世界杯决赛将会是场比分悬殊毫无悬念的血腥大屠杀。最终西德队荡气回肠的2:1逆转战胜荷兰队第二次夺得世界杯冠军。当贝肯鲍尔从国际足联主席斯坦利·劳斯手中接过大力神杯的时候,他无比激动地说:“1954年我还只是一个小孩,守在收音机旁听世界足球锦标赛的实况转播,如今我亲身参加了这样的比赛并成为了世界杯冠军,我的梦想实现了!”“不是强者胜,而是胜者强!我才是这个时代正真的胜利者。”贝肯鲍尔也成为继球王贝利结束雷米特时代后第一个举起大力神杯的历史性伟人,自此开启了大力神杯时代。贝肯鲍尔加盟拜仁前,拜仁还是只乙级小球会,贝肯鲍尔担当主力的第一年拜仁就成功升上甲级。拜仁在德甲的第一个赛季最终排名第三位,并且获得了德国杯赛的冠军,这使他们有资格进入下一个赛季的欧洲优胜者杯。次年在欧洲优胜者杯决赛中,拜仁1比0力克苏格兰球队格拉斯哥流浪者足球俱乐部夺得了冠军!第一次参加欧战就夺得冠军,这简直不可思议。1967年,拜仁成功卫冕德国杯。1968年,南斯拉夫人布兰科·泽比奇接过帅印,他对纪律的要求非常严格,这为拜仁带来了良好的成绩,他在仅仅使用13名球员的情况下,带领拜仁取得了德国职业足球历史上第一个德甲联赛和德国杯双冠王。
从1970-71赛季起,乌多·拉特克开始执掌球队并确立贝肯鲍尔作为球队领袖和技战术核心的地位。在他执教的第一个赛季,拜仁就捧起了当年的德国杯。接下来的1971-72赛季,拉特克为球队带来了历史上第三座德甲冠军奖盘。对阵沙尔克04的关键战役,是拜仁在慕尼黑奥林匹克体育场进行的第一场正规比赛,也是德甲第一次使用直播技术。这场比赛,拜仁5比1大胜对手,并创下了诸如历史得分最多和进球最多等多项记录。拜仁在接下来的两年实现了联赛三连冠的伟业,并且在1974年欧洲冠军杯决赛的重赛中4比0横扫马德里竞技,首次夺得欧冠冠军。次年1975年欧洲冠军杯决赛中击败利兹联捍卫了自己在欧洲足坛的王者地位。1976年的欧洲冠军杯决赛,拜仁打败了法国球队圣埃蒂安足球俱乐部,连续三年在欧洲赛场有所作为,完成欧冠三连冠壮举!同年拜仁还捧得了世俱杯的冠军。1974、1975、1976年,贝肯鲍尔身为队长率领的这支拜仁连续3年称霸欧洲冠军杯,成为历史上仅有的3支也是最后一支欧冠三连霸的球队统领整个欧洲。自贝肯鲍尔加盟那天算起拜仁慕尼黑俱乐部在不到十年间从一个德国乙级小俱乐部一跃成为欧洲足坛第一豪门!可以这么说正是贝肯鲍尔一手缔造出这支俱乐部的王朝时代。
1978年贝肯鲍尔应好友贝利之邀远赴美国进行发展,而拜仁在之后几年再也没有获得任何比赛的锦标。 1980年贝肯鲍尔回到阔别三载的祖国加盟汉堡俱乐部,并随该队获得1982年德国甲级联赛冠军和欧洲联赛亚军。他参加了世界杯的外围赛为德国队最后尽一把力,但由于伤病的原因,没有参加决赛阶段的比赛。
1982年6月1日,37岁的贝肯鲍尔因为伤病原因被迫挂靴,在告别仪式上,面对数以万计的拥戴者,他激动万分。为了表彰贝肯鲍尔对足球的巨大贡献,联邦德国于1983年授予他国家铁十字勋章。
弗朗茨·贝肯鲍尔的退役后生涯
担任技术顾问
退役后,贝肯鲍尔担任了电视台体育评论员,并兼任德国足协的技术顾问。
担任德国队主教练
1984年欧洲锦标赛中,西德队没能进入半决赛,主教练德瓦尔引咎辞职,德国足球队的水平一天不如一天。贝肯鲍尔在这种情况下接过国家队帅印(由于贝肯鲍尔不拘泥于死板的教练执照考试,故而在没有取得“主教练”证书的情况下,经商榷,德国足协史无前例地给予贝肯鲍尔“领队”的名义以执掌西德国家队)他到来后重整队伍,严肃纲纪,逐渐地复苏了德国足球,并在1986年墨西哥举办的世界杯赛上夺得亚军。并率队在1990年世界杯上战胜阿根廷夺得世界杯冠军,此后便功成身退,并表示再也不执教任何国家队。
担任拜仁主席
作为队员和教练贝肯鲍尔都得过世界冠军。世界杯赛后,他受到了英雄般的欢迎。他信守承诺,辞去了国家队主教练的职务。后来,虽然在马赛队当过技术部主任,但中途退出,又回到拜仁慕尼黑队。阿维兰热曾有意推荐他竞选国际足联主席,但他却推辞不就,宁愿当拜仁慕尼黑俱乐部主席。
贝肯鲍尔获评拜仁俱乐部历史最伟大主席
“拜仁现在在收入和竞技成绩上都属于欧洲的最精英俱乐部,过去这一段时间我们始终都保持在世界超一流的水准上。”贝肯鲍尔站在主席台上,脸上写满了兴奋、激动。11月12日这一天,拜仁俱乐部召开新闻发布会,热烈庆祝贝肯鲍尔担任拜仁主席10周年。1994年的同一天,他接过前任主席舍勒的位置,开始带领拜仁。在他的领导下,拜仁的这10年是俱乐部历史上自上世纪70年代后最成功的一段时期。贝肯鲍尔在执掌拜仁时有两大愿望:将俱乐部组建成股份制公司,拥有一个属于俱乐部自己的体育场,这些都已经成为了现实。贝肯鲍尔说:“我已经给俱乐部打下了一个百年发展的基石。”贝肯鲍尔的10年,成就的不仅是拜仁,在他的威望之下,德国联赛焕发出了前所未有的号召力,扭转了德甲不断流失优秀球员的局面,吸引了大批成名的德国球星回国内联赛效力,令德甲重现活力。贝肯鲍尔在球员和教练时代都取得了无与伦比的辉煌的成绩,在管理方面进行尝试是他早已有的打算。1990年9月,已经从国家队卸任的贝肯鲍尔在一次谈话中表示,无论是作为球员还是作为教练,他都已经找不到目标,已经获得了一切集体和个人荣誉百无聊赖,现他打算“在另外一个领域进行尝试”。在贝肯鲍尔执掌俱乐部期间,拜仁获得了6个德甲联赛冠军、5个德国足协杯冠军、1座欧洲冠军杯奖杯、1座联盟杯奖杯和1个世界俱乐部杯的冠军,包揽了所有赛事的奖杯。现在的拜仁是欧洲最富有的俱乐部之一,但在贝肯鲍尔上任之前,拜仁完全不是这个样子。自1977年出走拜仁后直到1991年贝肯鲍尔刚刚回到拜仁,恰逢海因克斯获得双冠王的第二年,球队找不到1990年时的状态,冠军杯对红星的比赛中,由于最后一秒钟被淘汰导致了海因克斯离职。面对陷于危机的拜仁,意大利的大俱乐部蜂拥而来,将罗伊特、科勒、埃芬博格等球星搜购而空。贝肯鲍尔要做的第一件事情就是利用自己的号召力,重新建立一支强大的球队。作为德国足球的传奇人物、前国家队主帅,他在德国球员心中的影响力无与伦比。1992年,贝肯鲍尔亲赴意大利,成功地劝说马特乌斯返回了德国。此后的几年里帕潘、科斯塔迪诺夫、施特伦茨、斯福扎、巴斯勒、克林斯曼迅速聚拢到慕尼黑。有足球皇帝的威望在,拜仁在德国联赛中的收购行动几乎是屡试不爽。至今,他仍然是德国球员的偶像,柏林队长弗里德里希在被传闻与拜仁联系在一起的时候就曾经说过:“能够到拜仁在贝肯鲍尔手下工作,会让人感到热血沸腾。”
贝肯鲍尔将他的人格魅力赋予了拜仁,让拜仁成为德国足球的神奇之地。如果没有贝肯鲍尔,没有哪个俱乐部能够轻易地从不莱梅搬来雷哈格尔,从多特蒙德请来希斯菲尔德这样的大佛,也没有人能够请特拉帕托尼离开成名的意大利,冒险涉足德国。
事实上,从贝肯鲍尔执意召回马特乌斯开始,就引发了德甲球星回归的**,克林斯曼、布雷默、沃勒尔、埃芬博格、科勒尔、穆勒等国脚从意大利的回归带动了德甲的整体水平的发展。整个九十年代德甲蓬勃发展,成为欧洲三大联赛之一,可以说是以当时世界第一球星马特乌斯的回归为出发点的。可以说,拜仁世纪之交最辉煌时期的班底完全是贝肯鲍尔一手搭建起来的。
媒体可以批评鲁梅尼格、赫内斯,但当恺撒开口的时候,任何人都要无条件服从。即使他现已不再掌握拜仁的实权,但一言一行仍然对俱乐部有强大的影响力。贝肯鲍尔的影响绝不局限于拜仁,而是覆盖整个德国足坛和欧洲足坛乃至世界足坛。
贝肯鲍尔的10年俱乐部主席,带来的影响和变化是如此巨大,渗透在拜仁俱乐部和德国足球的每一个角落。
担任德国足协主席
贝肯鲍尔人称“足球皇帝”。生于1945年9月11日。103次代表西德队出场,参加过1966、1970和1974年世界杯足球赛,1974年身为队长率领西德队夺冠。1986年和1990年做为主教练带领西德队参加世界杯赛,并于1990年再次夺得世界杯冠军,成为历史上做为队长和主教练都获得过世界杯冠军的第一人。现任德国足协国际事务代表和最有影响力的发言人。国际足球联合会特别代表大会于2004年5月20日在巴黎卢浮宫博物馆盛大开幕,为国际足联成立100周年庆典活动拉开帷幕。
国际足联主席布拉特在开幕式上致辞。他说:“国际足联希望通过本次特别代表大会对法国表示感谢。”国际足联于1904年5月21日在巴黎成立,现有来自世界各国和地区的204个会员组织。布拉特特别提到1921年至1954年间任国际足联第三任主席的法国人朱·雷米特。经雷米特提议和积极推动,第一届世界杯足球赛于1930年在乌拉圭举办。
法国总理拉法兰致答谢辞。他说:“一百年前,几位有远见卓识的人物看到了足球运动与人类心灵的密切关系。足球促进和平,催生**;作为这一运动的组织者,国际足联凝聚着地球上两亿五千万爱好者。”
拉法兰表示,法国特别赞赏国际足联为发展穷国足球运动所作的努力,赞赏它在推动全球化的同时尊重各国人民独特的文化。
本届特别代表大会给一些国家、组织、俱乐部和个人颁发了国际足联大奖,感谢他们为足球事业的发展作出的杰出贡献。其中个人方面,球王贝利和球皇贝肯鲍尔分享“FIFA百年最佳球员和足球名人大奖(Fifa Centennial Player And Football Personality)”共同加冕世纪足球先生成为当之无愧的官方足球历史地位第一人。国际足联名誉主席阿维兰热获“最佳管理”奖。
入选《时代》周刊世界风云人物
美国《时代周刊》按照人物对世界的影响力,评出五大领域总共100名风云人物。其中,“足球皇帝”贝肯鲍尔做为唯一的足球届人氏入选“伟大的缔造者”名单。前美国国务卿,诺贝尔和平奖得主,中美关系的缔造者亨利·基辛格博士亲自为他的偶像贝肯鲍尔的入选撰文:在这篇题为《足坛王者》的文章序中,基辛格写到:无论在球员还是教练员时代,贝肯鲍尔都是绿茵场最杰出的代表,他作为德国拜仁慕尼黑俱乐部的球员创纪录地连续夺得三届欧洲冠军杯,他作为德国队的球员和教练为德国拿到了两座世界杯冠军。他一生都与冠军相伴,缔造了德国这个国家在世界足坛的崇高地位,正如他在球员时代的绰号“足球皇帝”那样——贝肯鲍尔是一位真正的王者。北京时间2013年1月8日,国际足联颁奖礼在瑞士苏黎世举行,贝肯鲍尔先于球王贝利荣膺2012FIFA年度盛典主席特别奖,国际足联颁给他这个特殊的年度大奖以表彰其对世界足球运动发展做出的杰出贡献。
国际足联主席布拉特深情致辞:我要把这项大奖献给我的陛下——足球世界的皇帝“凯撒”贝肯鲍尔!
并亲自将奖颁给贝肯鲍尔,他盛赞“足球皇帝”通过各种途径为足球作出了杰出贡献,“他全身心投入足球,高超的球技和丰富的知识结合优雅的谈吐和迷人的举止,成为举世推崇的足球皇帝。”
贝肯鲍尔说:“历年来,我作为球员和教练获得了几乎能获得所有奖杯和奖项,但得到国际足联主席奖还是有些特别……非常感谢大家,此时此刻我也十分激动!”贝肯鲍尔面带微笑接过奖杯,苏黎世会展中心的大屏幕上播放着他传奇的一生,这位对世界足球运动发展做出杰出贡献的德国人,不仅是20世纪FIFA百年最佳球员,更是最伟大的足球人,世界足坛一座不朽的丰碑。北京时间2013年2月28日,慕尼黑,欧足联官方宣布德国传奇巨星,被称为“足球皇帝”的弗朗茨·贝肯鲍尔获得了2012年欧足联主席奖,欧足联主席普拉蒂尼为贝肯鲍尔颁奖,并获赠多特蒙德、拜仁和德国队的战袍。普拉蒂尼在颁奖的同时说:“您为足球事业开创了新的时代,您才是真正的历史第一人。”普拉蒂尼还很幽默地说:恕在下身份卑微,这是第一次由一位主席为皇帝加冕。“我不知道,这合不合规矩?”贝肯鲍尔说:“能获得此项殊荣,我深感荣幸。”普拉蒂尼对贝肯鲍尔的评价是——球员时代的“传奇巨星”,教练时代的“战术**”,从政后的“足坛政治家”以及“点燃我对足球热情的导师。贝肯鲍尔是个后现代主义足球运动员。作为球员和退役球员都创造了历史的伟人。”
贝肯鲍尔至此成为史上第一位也是唯一一位同时获得FIFA国际足联、UEFA欧洲足联两大足联最高规格的主席官方大奖被一致公认为是足坛最伟大的传奇人物,名副其实的足球运动历史地位第一人!他的经历向人们展示了一个“能者无所不能”的形象,作为球员、教练、俱乐部主席、足协主席、世界杯主席、世界足坛政治家,他的成功都是难以想象和**的。FIFA国际足联主席布拉特在国际足联代表大会上将贝肯鲍尔尊称为——世界足球帝王。
弗朗茨·贝肯鲍尔的轶事
1966年,贝肯鲍尔首次在世界杯的演出就受到了欧洲媒体的狂赞。《泰晤士报》形容他的球风“优雅而创造性”,《罗马体育报》则说“充满想象力和才华横溢”,就连一向挑剔的《队报》也说“他将带领德国征服整个世界”。所有的语言都在后来变成了事实,贝肯鲍尔率领德国征服了一切赢得了全世界的尊重和敬仰,也将德国足球带到了一个新的历史高度。
很多时候,被喧嚣热卖的往往不是极品,真正的极品是那些不断让人寻觅和惦记的东西。一位曾经处于世界足球顶峰的王者,逐渐远离了沸腾的前线后,又成为了一个无比成功的幕后指挥官。
“对我来说,这个晚上才是我事业成功的巅峰。当球员或者教练,我可以两次成为世界冠军。但在我的一生中,将世界杯比赛带到祖国,就只能有一次。”贝肯鲍尔深情地表述。
其实,角色的轮换永远如此。经历时间的变迁和人事的转变,到最后的,契合到人生最**的总是这样一种平静,一份淡然。
足球是贝肯鲍尔的生命,也许正是四十多年足球生涯的累积造就了他的泰然自若。1974年,贝肯鲍尔以优雅潇洒的球技带领西德队在世界杯上夺冠;1990年,作为主教练,贝肯鲍尔带领西德队再度捧起“大力神杯”;现他把全球电视观众达300亿人次的世界杯视为向世界展现德国的黄金机会。他说:“当足球需要你的时候,你不能说不。”
主演电影《自由人》
贝肯鲍尔在上世纪70年代名气巨大,绿茵场上的巨大成功加之英俊的相貌挺拔的身姿和高贵典雅的气质使他家喻户晓是一位超人气偶像明星。影响力已经跨越了足球和体育界范畴波及到各个领域。(即使比当今的贝克汉姆也有过之而无不及)
大多数有过“触电”经历的球星都属于玩票性质。当然,就算是玩票也分专业和不专业。相比之下,《胜利大逃亡》里面的贝利算是比较专业的,而《一球成名》里的小贝等人则显得太过业余,简直毫无演技可言。在随后的《像贝克汉姆一样踢球》当中,小贝的戏份增加了,但演技却依然毫无长进。
票友当中玩得最专业的当属贝肯鲍尔,他在业余时间出演和客串过多部影片,参演的爱情片在当时得到很好的反响。1973年,当他的名气如日中天之时,著名导演Wigbert Wicker为他度身打造了一部电影:《自由人》。在德国的足球辞典里,“自由人”和“清道夫”不是一个概念,有区别。清道夫战术发源于意大利,但德国人贝肯鲍尔将它改良成了自由人战术,并发展到一个无以复加的境界。他是足球史上第一个也是最伟大的“自由人”,所以导演用了这样一部电影向他表示致敬。电影中贝肯鲍尔扮演自己、也就是男一号,但电影并非记录片,而是剧情片。
电影上映后叫好又叫座,而贝肯鲍尔的演技得到了电影界的一致好评获柏林电影节最佳男主角提名。连美国好莱坞都邀请他参演电影,甚至有人认为他继续演下去的话,就有机会登上影帝宝座。事实上,在随后贝皇拍的无数部广告片中依然能够领略到他的精湛演技,可惜他没有选择电影作为事业,因为他热爱足球运动选择担当德国足球的统帅以及世界足球的先驱为终生事业。
足球皇帝的中国情
贝肯鲍尔欣赏老子,这在德国并不算新闻。早在青少年时期,喜欢读书的他就涉猎了老子的著作,“千里之行,始于足下”成了当时他最喜爱的格言。当他称雄足坛后,仍不忘老子的忠告,“胜人者有力,自胜者强”。
他带领德国队夺得大力神杯后却突然“隐退”,很多人表示不解。在接受《明镜》周刊采访时,他引用老子的一句话:“功成身退,天之道也。”几十年来,老子的《道德经》一直放在他随身携带的公文箱内。
《道德经》传入德国已有三四百年历史。德国哲学家莱布尼兹根据老子的阴阳学说提出了二进制思想,而黑格尔把老子学说看成是真正的哲学,海德格尔更把老子的“道”视为人们思维得以推进的渊源。德国的政治界、科学界也推崇老子思想,每年德国还会举行国际老子研讨会。记者在采访中了解到,从1870年第一个德译本后,《道德经》的德文译本多达82种,研究老子思想的专著也达700多种。据联合国教科文组织统计,被译成外国文字发行量最大的世界文化名著,除了《圣经》以外就是《道德经》。
德国电视台最近的一项调查表明,老子还是德国人心中“最知名的中国人”,每四个德国人家里就藏有一本《道德经》。一位叫马克的德国人说:“这是中国的经典,也是我们的经典。”
专题推荐:
