南非世界杯主题曲《wakawaka 》(非洲时刻)歌词
中文名称：非洲时刻
外文名称：This Time For Africa
其他名称：Wakawaka
所属专辑：Sale El Sol
歌曲原唱：夏奇拉（Shakira）
歌词大意
You're a good soldier Choosing your battles
你是一个最棒的战士选择你的战场
Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle
振作起来掸净灰尘披肩上阵
You're on the frontline Everyone's watching
你已在前线大家都在注视着你
You know it's serious We're getting closer This isn’t over
危急时刻我们团结一心还没有结束
The pressure is on You feel it
你能感觉到困难就在眼前
But you've got it all Believe it
坚信我们能抵挡这一切
When you fall get up Oh oh And if you fall get up Eh eh
跌倒就爬起来勇往直前
Zsamina mina Zangalewa Cuz this is Africa
醒来吧闪耀吧因为这是在南非
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧!来吧!去做吧!去做吧!
Zsamina mina zangalewa This time for Africa
等待吧!来吧!这是非洲时刻
Listen to your god This is our motto
听从神的安排这是我们的誓言
Your time to shine Dont wait in line Y vamos por Todo
属于你的光辉时刻不要等待
People are raising Their Expectations
群情激扬他们的期待
Go on and feed them This is your moment No hesitations
会得到满足这好似属于你的瞬间不要犹豫
Today's your day I feel it
就是今天我能感觉到
You paved the way Believe it
是你铺平了前进的道路
If you get down Get up Oh oh.When you get down Get up eh eh
跌倒就爬起来勇往直前
Zsamina mina Zangalewa Cuz this is Africa
醒来吧闪耀吧因为这是在南非
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧!来吧!去做吧!去做吧!
Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa
等待吧!来吧!这就是要做的事!
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧!来吧!去做吧!去做吧!
Zsamina mina zangalewa This time for Africa
等待吧!来吧!这是非洲时刻
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧!来吧!去做吧!去做吧!
Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa
等待吧!来吧!这就是要做的事!
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧!来吧!去做吧!去做吧!
Zsamina mina zangalewa This time for Africa
等待吧!来吧!这是非洲时刻
Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa
等待吧!来吧!这就是要做的事!
Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa
等待吧!来吧!这就是要做的事!
This time for Africa This time for Africa
这是非洲时刻这是非洲时刻
非洲奥运会主题曲
非洲奥运会主题曲是由南非歌手和词曲创作人Zola于2010年创作的《Wavin' Flag》。
《Wavin' Flag》是一首充满活力和激励人心的歌曲，它伴随着2010年南非世界杯，成为了那届赛事的官方主题曲。这首歌以其朗朗上口的旋律和积极向上的歌词，在全球范围内广为传播，成为了代表非洲体育精神和团结力量的象征。
歌曲的创作背景与南非世界杯紧密相连，它不仅反映了非洲大陆的多元文化，还体现了体育竞技中的友谊、团结和奋斗精神。在歌词中，Zola唱到“When I get older, I will be stronger”，传达出一种随着时间成长和面对挑战不断变强的信念，这与奥运会和世界杯等体育赛事所倡导的坚持不懈、勇往直前的精神不谋而合。
此外，《Wavin' Flag》的简单旋律和易于记忆的歌词，使其在短时间内获得了极高的传唱度。无论是在体育场馆、音乐节现场，还是在街头巷尾，这首歌都能迅速点燃人们的热情，让听众感受到非洲文化的独特魅力和体育带来的快乐。因此，尽管它最初是为南非世界杯而作，但其影响力和感染力已远远超出了足球赛事的范畴，成为了代表非洲和体育精神的一首经典之作。
南非世界杯的主题曲是谁唱的,为何选其来主唱
南非世界杯官方指定主题曲《waka waka》为拉丁天后shakira（夏奇拉）演唱，
中文译名为《非洲时刻》。
夏奇拉是著名拉丁天后，本人热心公益事业，也一度表示希望能为世界杯进行表演。
而《wakawaka》这首歌是火焰的意思，寓意足球之火将遍布非洲，是为南非世界杯专门制作的歌曲，与世界杯主题、风格相适应。
夏奇拉认为世界杯是一项世界同欢的赛事，它将不同国家，种族，以及不同地域的人们紧紧联系到一起，而这也正是歌曲所想要表达的意义。她的歌曲和演唱收到了广泛的认可，因此选择其作为主唱。
专题推荐：
