里皮发布会原话翻译
里皮发布会原话翻译如下：
如果我们的表现是这样：没有魄力，没有拼劲，没有勇气，没有个性，畏手畏脚，不能连续传球，不能发起一次成功运转，没有重量级的球员能够提供支持，意味着教练的工作没有做好，我的工作没有做好，（对翻译）拜托请如实翻译我的话。
“如果我代表的是一支在场上如此表现的球队，我们是战胜了关岛和马尔代夫，但碰到稍微强点的球队，菲律宾我们战平了，这场我们拿出的是这样的表现，我们输了，叙利亚完全配得上胜利，他们踢得更好，更积极，总之比我们更像一个团队。“
“所以如果我代表的是这样一支球队，那我可不想抢钱，我挣得是非常非常非常多的钱，我不想抢钱，今晚我在这宣布辞职，决定不可收回。”里皮这话说得斩钉截铁。
里皮执教生涯
里皮执教生涯最辉煌的成就无疑是2006年的世界杯冠军，而能够率领意大利国家队在德国以不败战绩夺魁，里皮所选择的主要阵型是4-3-1-2及4-4-1-1，但偶尔也会祭出4-3-3的攻击阵型，由此可见，里皮的执教理念并非墨守陈规，而能够根据对手的不同采取不同的战术安排。
里皮的执教风格用一个词形容就是“稳定”，昔日里皮治下的尤文图斯在联赛中能克敌制胜的法宝就是“后来者居上”，而在其执教理念中，球队不需要大牌球员。里皮的战术精髓是典型的意大利式防守反击，他对后卫的技战术能力要求一直很高。
求英文翻译!
马特.里皮,美国演员，出生在美国德克萨斯州休斯顿市。他最为人所熟知的作品是出演2006年“火炬木”（Torchwood）中的杰克上校。此外，他也在电影Day of the Dead and Boogeyman 3有也有过演出。
1994年，里皮移居英格兰，成为莎士比亚剧院集团中的一员。
在最近的播放电视剧集“火炬木”当中（火炬木共有12季），里皮参演了第一季，扮演了杰克上校。在第一季中，杰克上校的身份是服役于总部位于英国卡地夫的英国皇家空军的美国志愿军。杰克一是个异性恋者。1941年，卡地夫爆发了一次大规模空袭，杰经历了一次“时间旅行”，阴错阳差的成为了“火炬木小组”成员。
里皮也主演了《极限武力》(ultimate force)的第四季，也是最后一季：慢速炸弹（Slow Bomb）。
此外，他也出现在了BBC剧集“骨迹寻真”（Bonekickers）中的第四季“文明的摇篮”（The Cradle of Civilisation）中，他出演的剧集于2008年7月29日播出。他扮演了一个掠夺巴比伦文物的强盗。
2008年，里皮出演了“蝙蝠侠前传2：黑暗骑士”（The Dark Knight），扮演押送囚犯的船只的大副；扮演“地狱男爵2：黄金军团”（Hellboy II: The Golden Army"）中的一个新闻播音员；在2008年上映的由克里斯蒂娜.里奇主演的电影“佩内洛普”客串了一个角色。
求助银行流水翻译
建议专业的事情交给专业的人做。主要个人翻译了，办事机构一般也不认可哈亲。
银行流水账单又称银行账户交易对账单，简单来说就是某一段时间内你在银行存了多少钱、取了多少钱，例如前国足教练员里皮在“二进宫”期间平均每天的银行流水达147万元。
银行流水根据账户性质不同可分为个人流水和对公流水。那什么时候需要用到银行流水账单呢？在办理英国签证时就需要出具近期的银行流水账单翻译件，另外在国内办理个人贷款、信用卡业务，跨国企业间的合并、破产、重组、收购等情况时，就需要出具银行流水账单、账单翻译件等。
由于银行流水涉及个人及企业的工资、财务等敏感信息，有的信息还会关乎公司机密，所以各大使领馆、办事处、外企总部都会明确要求银行流水账单需要交给正规的翻译公司或者机构来进行翻译盖章，以证明其有效性和一致性。
那么，如何办理银行流水？怎样找到靠谱的银行流水账单翻译公司？需要注意什么？答案就在下文：
一、如何办理银行流水？
1.携带本人身份证件及银行卡，拿到就近的银行网点柜台，工作人员会帮你办理。
2.可以携带卡或存折到营业网点自助查询机自行打印。
3.可通过网上银行、手机网银进行办理。
二、怎样找到专业的银行流水账单翻译公司？
专业翻译公司哪家强，多找百度帮帮忙。百度浏览器输入“翻译公司”、“银行流水账单翻译公司”等关键词，您再择优即可。
三、专业的银行流水账单翻译公司有何特点？
1.必须具备营业执照和翻译公章，这是翻译公司存在的前提条件。
2.有专业的翻译团队，包括有长期稳定且高水平的译员团队。
3.有完善的质量保障体系，可保证您的银行流水账单翻译准确无误。
4.有合理的计费区间，不会哄抬价格或者自贬身价。
四、流水账单翻译需要注意什么？
由于银行流水账单涉及数据体量大、专业性强，所以专业的翻译公司在翻译时会注意以下几点：
1.专业的翻译公司会请擅长该领域的专业译员来进行翻译。
2.专业的翻译公司会严格按照翻译—编辑—排版—校对翻译四流程来进行银行流水账单的翻译工作。
3.专业的翻译公司会与您签订保密协议，不会泄露任何财务信息。
4.专业的翻译公司会在翻译件上进行翻译盖章服务，包括翻译公章、中英文翻译章、涉外专用章等，还会根据您的需求，在文末附上译员签名，译员盖章等。
专题推荐：
