瓦伦西亚与巴伦西亚是不是指同一个地方
分类:体育/运动>>足球
解析:
是指同一支球队。
valencia在西班牙语中读“巴伦西亚”，但按英语常规发音应该是“瓦伦西亚”，其实都是正确的，只要大家能听懂，翻成哪个都无所谓。
类似的翻译有：该队球员Vicente，有翻成“维森特”，也有翻译成“比森特”的；
还有西甲另一支新贵，Villarreal，一般叫“比利亚雷尔”较多，但很多媒体也将其翻成“维拉利尔”。
附上为你找来的城市介绍：
巴伦西亚位于伊比利亚岛的中心地带，远离像马德里或巴塞罗纳城市的喧嚣，巴伦西亚留给游客更多的是一片净土，和平，有灵性，自然的美，时间在这里停驻。
群山环绕，风景美不胜收，许多单个的旧式教堂或修道院通过祈祷和沉思让游客置身于一种神秘，有灵感的氛围当中。迷失在巴伦西亚意味着暂时忘却日常生活问题，匆忙和痛苦。在巴伦西亚，你可以重新发现自身灵感和你周围事情的灵感，它让时间在这一刻停住，让我们享受安宁的乐趣。
这里是大自然的馈赠，资源极其丰富：文化方面的（罗马式的文化，岩石文化，罗马人和博物馆）；自然方面的；运动方面的，（水方面的运动，航空方面的运动，户外和冒险活动），风景方面的（Fuentes Carrionas, el Brezo, Picos de Europa）和旅游业（美食，当地节日和工艺），这些使巴伦西亚独具特色。不论您是准备在这儿长呆，还是去欧洲旅行的路上在这儿中途休息一下，巴伦西亚都不会让你失望。
瓦伦西亚和巴伦西亚是不是同一个俱乐部
瓦伦西亚和巴伦西亚是同一支足球俱乐部球队，两者的中文翻译不同是西班牙语与英语两种语言的发音造成的。该足球俱乐部的英文名为“valencia”，V在英语中基本是发〔v〕的音，但是在西班牙语中发〔b〕的音，根据西班牙语发音，正确的念法应该是巴伦西亚。但根据英语的音，正确的念法应该是巴伦西亚。
根据以上解释，造成有瓦伦西亚和巴伦西亚两种名称读法的原因为英语与西班牙语翻译不同所造成，两者实质上是同一家俱乐部。
瓦伦西亚有哪些好玩的地方
巴伦西亚享有欧洲“阳光之城”的美誉。这里四季常青，气候迷人，地理位置沿海，物产丰富。那么，巴伦西亚有哪些好玩的地方可以去呢？请你去看看边肖。
瓦伦西亚
瓦伦西亚位于西班牙东南部，距离马德里约355公里，距离巴塞罗那351公里。从两地开车到巴伦西亚大概需要2.5个小时。巴伦西亚是一个海滨小镇。虽然没有马德里和巴塞罗纳那么有名，但其悠闲的氛围、丰富的食物、充满未来感的建筑，以及不得不提的西班牙传统节日“法雅节”都吸引了越来越多的关注，被加入到了去西班牙的目的地名单中。马德里-巴伦西亚-巴塞罗那航线似乎为西班牙目的地画了一个三角形。
瓦伦西亚有什么好玩的
巴伦西亚市中心
瓦伦西亚被称为西班牙最大、保存最完好的老城区，所以老城区里有古罗马、***和天主教的建筑，从丝绸市场到大教堂，从陶瓷博物馆到法雅节日博物馆。值得漫步和参观。
西班牙名字：巴伦西亚卡特德拉尔
如果说一座建筑可以展现一座城市的历史，那么这座大教堂就是巴伦西亚历史的缩影。处于欧洲边缘的西班牙，经历了罗马人和哥特人的统治，曾经是**徒和***争夺信仰和领土的欧洲主战场。很多西班牙历史古镇都有这些特点，瓦伦西亚也不例外。圣公会的原址最初是一座罗马神庙和一座哥特式教堂。8世纪时，来自北非的***摩尔人在这里修建了一座**寺。到13世纪，**教军队“收复失地”，它再次成为一座大教堂。据说耶稣《最后的晚餐》中使用的圣杯就存放在这里。
西班牙语名称：维尔根广场
圣广场是巴伦西亚的诞生地。广场中心有一座喷泉雕像。是一个帅气的大叔被八个裸女围在躺椅上。这位叔叔是瓦城，图里亚河的母亲。八个手持或拿着水瓶的裸体女人象征着从图里亚河流出的八条运河。在喷泉周围，许多游客和当地居民聚集在一起，用街头表演者的吉他享受着巴伦西亚的缓慢节奏。
瓦伦西亚大教堂
圣玛丽教堂是另一个标志性建筑。这座教堂建于13世纪，花了将近一个世纪才完工。建筑风格融合了不同时代的建筑特色，你可以找到罗马风格、文艺复兴风格、巴洛克风格、新古典主义等不同的元素。岁月在这里留下了痕迹，却没有影响教堂的优雅。
圣女广场
自然条件优越的丰塔纳(Fontanars)遍布田园般的村庄和数百公顷的葡萄园，距离巴伦西亚约一小时车程。自古以来就是酒的故乡，很多考古遗址都证明了这一点。2500年前居住在这里的伊比利亚人已经开始酿酒。丰塔纳尔斯的葡萄种植和葡萄口味各有特色，所以这里出产的葡萄酒口味独特。
圣玛丽大教堂
西班牙文名称：雅尔丹德尔图里亚
离开老城区，沿着图里亚花园向东走，这是瓦伦西亚人平时休闲健身的地方。以前是一条河，因为泥沙淤积变成了公园。你可以在这里租一辆自行车，一路开到科技艺术城。
丰塔那尔斯
WestandWriting:Ciudadde****rtesylassciences
沿着图里亚花园绿化带向东南走20分钟左右，你会看到一个像科幻片中人物一样的头盔状建筑，很有未来感。这意味着你进入了艺术科学城的范围。艺术城是一个统称，其范围包括五个各具特色的建筑：索菲亚王后艺术中心、天文馆、菲利普亲王科学博物馆、多功能展览中心、水族馆和一个室外绿化带。
建筑师是西班牙著名建筑师圣地亚哥卡拉特拉瓦。这里不仅是大人小孩都喜欢的地方，也是建筑摄影爱好者心中热爱的地方。由于建筑中使用了许多交错的线条，白色的建筑被绿色的水池环绕，在西班牙的蓝天下有着完美的映射效果。因此，无论是在白天，还是在开灯的黑暗中，建筑的光影变化都很奇妙。
专题推荐：
