若林源三修哲小学出身，天才守门员，在南葛队中也是队长，在代表南葛市少年队获得第六届全国少年足球大赛冠军后，前往西德，并在14岁时进入职业足球俱乐部汉堡队二，翼在终于在里鲍尔受伤的时候得以派上场，全场观众屏息期待下，他终于为坎普诺队取得进球，而在法国的岬，德国的若林，还有意大利的日向小次郎，也跟...